Si el cable forma un ángulo de 45º quiere decir que las componentes vertical y horizontal son iguales porque las funciones seno y coseno de 45º son iguales.
La respuesta a lo que planteas es que la fuerza de resistencia con el aire es igual al peso del auto, es decir, el producto de la masa por la aceleración de la gravedad.
Espero haberte ayudado.