Se debe a la inercia.
Cuando se lanza desde el vehículo en movimiento, continua moviéndose en la dirección del vehículo, siendo necesaria una fuerza en sentido contrario que pueda cambiar ese estado de movimiento. Dependiendo de la dirección en la que salte del vehículo, ese efecto de la inercia será mayor o menor. Si el vehículo se mueve lentamente y salta en el mismo sentido al del movimiento, podrá frenar con más seguridad para no caer.
Espero haberte ayudado.